Visame pasaulyje žinomas režisierius Lucas Bessonas, pristatęs tokius filmų mėgėjus kaip „Penktasis elementas“, „Taxis“ ir „Leon“, dabar kaltinamas nekontroliuojamu gyvūnų, tokių kaip elniai, veisimu atvirose savo lauko vietose.

Mokesčius nukreipia Prancūzijos ūkininkai, kurie pasipiktino dėl Bessono aplaidumo. Anot ūkininkų, besiribojančių su filmo kūrėju, Lukas atsisako reguliuoti elnių, kurie laisvai ganosi vietinių valstiečių žolėtuose laukuose ir daro pražūtingą pasėlį, skaičių.

"Bessono meilė raudoniesiems elniams mums per brangi!" - piktinasi agrarai, kurių laukuose žolėdžiai augantys kanopiniai augalai nupurškia.

Žinoma, kad direktorius atsisako sumažinti savo elnių, kurių šiandien yra daugiau nei septynios, skaičių ir leidžia jiems laisvai vaikščioti aštuoniasdešimt hektarų aplinkinio miško.

"Medžiotojai reikalauja nužudyti briedį, bet aš neketinu to daryti!" - sako Lucas Bessonas, nepaisant to, kad jam pareikšto ieškinio suma jau viršijo šimtą dvidešimt du tūkstančius vieną šimtą devyniasdešimt aštuonis eurus. Anot agrarininkų, pateikusių ieškinį, direktorius turėtų tiek sumokėti tiems ūkininkams, kurių grindis sutrypė raguotas Bessonas.